[En] Dearest Archies and Friends, on Saturday, 4th of July,  filmArche is opening its doors as part of the art festival 48h Neukölln! Film screenings, live concerts, a pub quiz, delicious food, and more await you, starting at 12 o’clock in and in front of Lahnstraße 25. And at night, we’ll be dancing until dawn with DJs, cocktails, and karaoke. We’re looking forward to seeing you!

[De] Liebe Archies und Friends, am Samstag, 4. Juli, öffnet die filmArche ihre Pforten im Rahmen des Kunstfestivals 48h Neukölln! Filmscreenings, Live-Konzerte, Pub Quiz, lecker Essen und mehr erwarten euch ab 12 Uhr in und vor der Lahnstraße 25. Und nachts wird dann getanzt bis zum Morgengrauen mit DJs, Cocktails und Karaoke. Wir freuen uns sehr auf euch!

Program (changes possible/Änderungen möglich):

Film Screenings (13 – 22 h):

[En] In several rooms of filmArche we will show short films hat were created by filmArche students during their time at the school and beyond it. From first years set exercises about community to various music videos, from gentrification and its consequences for filmArche to a collaborative project about food delivery services in Berlin – the short films will give you insights into the FilmArche-Cosmos and the studies at our self-organized film school.

[De] In mehreren Räumen der filmArche werden wir Kurzfilme zeigen, die von filmAcrhe-Studierenden während ihrer Zeit an der Schule oder darüber hinaus geschaffen wurden. Von Filmübungen der Studierenden im ersten Schuljahr über Gemeinschaft bis zu diversen Musikvideos, von der Gentrifizierung und ihren KOnsequenzen für die filmArche bis zum kollaborativen Projekt über Lieferdienste in Berlin – die Kurzfilme geben euch Einblicke in den filmArche-Kosmos und die Ausbildung an unserer selbstorganisierten Filmschule.

Highlights:

• Set Exercises
  [En] We present this year’s outcomes from the Set Exercise, a first-year assignment where different classes collaborate to create a short film. This year, the given theme was „community,“ and the students completed the entire shoot within half a day.
  [De] Wir präsentieren Ergebnisse der diesjährigen Set Exercise, einer Aufgabe für Studierende des ersten filmArche-Jahrs. Um sie zu erfüllen müssen unterschiedliche Klassen zusammen einen Kurzfilm produzieren. In diesem Jahr war das vorgegebene Thema „Gemeinschaft“ und die Studierenden hatten nur einen halben Tag Zeit, um zu drehen.
• Stadt verlieren – ist das wirklich vollgut oder doch eher suboptimal
  [En] „Stadt verlieren – ist das wirklich vollgut oder doch eher suboptimal“ (Losing city – is this vollgut or rather suboptimal) is an experimental short film that deals with change and gentrification in Berlin. I was created as a film exercise by first year students of filmArche in 2023. The poetic journey takes the imminent moving of filmArche from Lahnstraße 25 to the Vollgut Genossenschaft as a starting point to search for ways of coping and bemoaning.
  [De] „Stadt verlieren – ist das wirklich vollgut oder doch eher suboptimal“ ist ein experimenteller Kurzfilm, der sich mit Veränderung und Verdrängung in Berlin auseinandersetzt. Er ist 2023 als Filmübung von Studierenden im ersten filmArche-Jahr entstanden. Die poetische Reise nimmt den bevorstehnden Umzug der filmArche aus den Räumen der Lahnstraße 25 in die Vollgut Genossenschaft zum Ausgangspunkt, um nach Möglichkeiten der Verarbeitung und der Trauer zu suchen.
• Dingzapp/Rolling together
  [En] A bunch of app-based delivery couriers, past and present, have joined up with filmmakers to make a fictional film about their experiences in the delivery work sector. Dingzapp is the company in the movie, the whole collaborative project is called „Rolling together“ and aims for a non-hierarchical and participatory filmmaking process. We will introduce you to the project and show an explanatory film about it.
  [De] Eine Gruppe ehemaliger und aktueller Lieferfahrer von App-basierten Lieferdiensten hat sich mit Filmemachern zusammengetan, um einen fiktionalen Film über ihre Erfahrungen in der Lieferbranche zu drehen. Dingzapp ist das Unternehmen im Film; das gesamte Gemeinschaftsprojekt trägt den Titel „Rolling together“ und zielt auf einen hierarchiefreien und partizipativen Prozess des Filmemachens ab. Wir stellen euch das Projekt vor und zeigen einen erklärenden Film dazu.